Nuova Riveduta:

Isaia 11:9

Non si farà né male né danno
su tutto il mio monte santo,
poiché la conoscenza del SIGNORE riempirà la terra,
come le acque coprono il fondo del mare.

C.E.I.:

Isaia 11:9

Non agiranno più iniquamente né saccheggeranno
in tutto il mio santo monte,
perché la saggezza del Signore riempirà il paese
come le acque ricoprono il mare.

Nuova Diodati:

Isaia 11:9

Non si farà né male né distruzione su tutto il mio monte santo, poiché il paese sarà ripieno della conoscenza dell'Eterno, come le acque ricoprono il mare.

Riveduta 2020:

Isaia 11:9

Non si farà né male né danno su tutto il mio monte santo, poiché la terra sarà piena della conoscenza dell'Eterno, come le acque coprono il fondo del mare.

La Parola è Vita:

Isaia 11:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 11:9

Non si farà né male né guasto su tutto il mio monte santo, poiché la terra sarà ripiena della conoscenza dell'Eterno, come il fondo del mare dall'acque che lo coprono.

Ricciotti:

Isaia 11:9

Non nuoceranno e non uccideranno più su tutto il mio santo monte, perchè la terra è ripiena della scienza del Signore, come il mare, delle acque che lo ricoprono.

Tintori:

Isaia 11:9

Non vi sarà più male, nè uccisioni, in tutto il mio monte santo, perchè la scienza del Signore ha riempita la terra, come le acque il fondo del mare.

Martini:

Isaia 11:9

Eglino non faran male, né uccideranno in tutto il mio monte santo; perchè la scienza del Signore riempie la terra, come le acque riempiono il mare.

Diodati:

Isaia 11:9

Queste bestie, in tutto il monte della mia santità, non faran danno, nè guasto; perciocchè la terra sarà ripiena della conoscenza del Signore, a guisa che le acque coprono il mare.

Commentario abbreviato:

Isaia 11:9

Capitolo 11

Il carattere pacifico del regno e dei sudditi di Cristo Is 11:1-9

La conversione dei Gentili e degli Ebrei Is 11:10-16

Versetti 1-9

Il Messia è chiamato verga e ramo. Le parole significano un prodotto piccolo e tenero, un germoglio che si spezza facilmente. Egli esce dal fusto di Iesse; quando la famiglia reale veniva abbattuta e quasi livellata al suolo, germogliava di nuovo. La casa di Davide era stata ridotta molto in basso al momento della nascita di Cristo. Il Messia ha così dato un'anticipazione del fatto che il suo regno non è di questo mondo. Ma lo Spirito Santo, con tutti i suoi doni e le sue grazie, si poserà e dimorerà su di lui; avrà la pienezza della divinità che abita in lui, Col 1:19; 2:9. Molti ritengono che qui siano menzionati sette doni dello Spirito Santo. E la dottrina delle influenze dello Spirito Santo è qui chiaramente insegnata. Il Messia sarà giusto e retto in tutto il suo governo. Le sue minacce saranno eseguite dall'opera del suo Spirito secondo la sua parola. Sotto il suo governo ci sarà grande pace e tranquillità. Il Vangelo cambia la natura e fa sì che coloro che calpestavano i miti della terra diventino miti come loro e gentili con loro. Ma ciò si mostrerà più pienamente negli ultimi giorni. Anche Cristo, il grande Pastore, si prenderà cura del suo gregge, in modo che la natura dei problemi e della morte stessa sia cambiata a tal punto da non fare alcun male reale. Il popolo di Dio sarà liberato non solo dal male, ma anche dalla paura di esso. Chi ci separerà dall'amore di Cristo? Quanto più conosciamo il Dio dell'amore, tanto più saremo cambiati nella stessa somiglianza e meglio disposti verso tutti coloro che hanno una qualche somiglianza con lui. Questa conoscenza si estenderà come il mare, tanto si diffonderà. E di questo potere benedetto ci sono stati testimoni in ogni epoca del cristianesimo, anche se il suo tempo più glorioso, qui preannunciato, non è ancora arrivato. Nel frattempo, cerchiamo di fare in modo che il nostro esempio e i nostri sforzi contribuiscano a promuovere l'onore di Cristo e il suo regno di pace.

Riferimenti incrociati:

Isaia 11:9

Is 11:13; 2:4; 35:9; 60:18; Giob 5:23; Mic 4:2-4; Mat 5:44,45; At 2:41-47; 4:29-35; Rom 12:17-21; Ga 5:22-24; Fili 2:14,15; 1Te 5:15; Ap 21:27
Is 30:26; 49:6; 59:19; 60:1-22; Sal 22:27-31; 72:19; 98:2,3; Abac 2:14; Zac 14:9; Rom 11:25,26; Ap 20:2-6

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata